特許・マニュアルの英/中/韓翻訳や多言語サイト制作のゴングウェル

世界を結び、未来につなげる

ゴングウェルは、20年超の実績を誇る、
ビジネス翻訳のスペシャリスト集団です。

今すぐ！スピード見積り

Reason

選ばれる理由

選ばれる理由をみる

Service

ゴングウェルの翻訳サービス

特許翻訳

特許明細書翻訳は、マニュアル翻訳と並ぶ、弊社創業以来の主軸業務です。全国の特許事務所様より依頼をいただいており、機械・電子・自動車・IT・化学分野の実績が豊富です。

英語/中国語/韓国語
マニュアル翻訳

マニュアル翻訳（取扱説明書翻訳）は、特許明細書翻訳と並ぶ、弊社創業以来の主軸業務です。国内の主要の電機・機械メーカー様からのご依頼実績が豊富です。大規模プロジェクトやDTP編集にも対応しております。

多言語サイト制作

インバウンド向け商材を扱われているお客様や将来の海外進出を検討されている企業様向けに、英語・中国語・韓国語などのページを含めたWEBサイト制作や既存サイトのリニューアルなど、お客様のご予算やご事情を共有し、集客を優先したベストなご提案をします。

どんな内容でもかまいません。まずはお問い合わせください。

今すぐ！スピード見積り

Language

対応言語

英語

特許明細書・マニュアル（取扱説明書）・WEBサイト・契約書・MSDS（化学物質安全データシート）・論文など、あらゆる分野の日本語⇔英語翻訳の実績が豊富です。

中国語

簡体字（主に中国本土向け）と繁体字（主に台湾・香港向け）の両方に対応いたします。中国語⇒日本語翻訳の実績も豊富です。英語とのセット翻訳のご依頼も多いです。

韓国語

マニュアル（取扱説明書）・WEBサイト・契約書などの日本語⇔韓国語翻訳の実績が豊富です。英語・中国語とのパッケージ翻訳のご依頼も多いです。

その他

英語・中国語・韓国語以外にも、あらゆる言語の翻訳に対応しております。複数言語のプロジェクト翻訳もご相談ください。

Topics

トピックス

GONGWELL

トピックス

本年の御礼

本年、弊社とお付き合いいただきましたクライアント様、ご協力いただきました翻訳者様、パートナー企業の皆様、誠に感謝いたします。皆様のご協力のおかげで、無事一年を終えることができました。皆様の来年の益々のご発展を心よりお祈り […]

GONGWELL

トピックス

年末年始の休暇のお知らせ

12月30日(木)～1月4日(火)を予定しております。その間の問い合わせに付きましては、迅速な対応は出来ないかもしれませんが、メールまたは留守電を入れていただきましたら、休暇中も対応いたします。

GONGWELL

トピックス

ゴングウェルの土日翻訳・夜間翻訳

他の翻訳会社と連絡が取れない、断られた場合など、試しに弊社に問い合わせてみてください。先にお伝えしますが、ご対応をお約束するということではありません。弊社は、平日の深夜や土日祝日も稼働している場合がありますので、他の翻訳 […]

もっと見る

パートナー募集

あらゆる言語・分野の翻訳者・チェッカー、またはWEBサイト制作会社などの協業パートナーを随時、募集しています。まずは、お問い合わせください。

エントリーフォームはこちら

どんな内容でもかまいません。まずはお問い合わせください。

今すぐ！スピード見積り